夏八景

夢之祭！R　OP「ユメノコドウ」

作詞：結城アイラ

作曲：矢鴇つかさ(Arte Refact)

中文：ibukaisi

Our dream＝Our life！

那天許下誓言的旅程(與願望)

將會持續下去… 直到燦爛輝煌

Go for your dream

炫目的星塵傾注而下  不由得瞇起了眼

被那光輝所引導的我們  此刻  站在這裡

不顧一切的  <青春啊！>

勇往直前的  <一定可以的！>

然而  還有很多很多 (想要實現的)

故事應該正在等著我們

<前去迎接吧！>

Our Stage＝Our life！

用蹦跳般的腳步 (跳著舞步)

朝你的身邊Go！ <Go！>

傾聽吧？　正在加速的夢想的心跳

我們會證明不再只單靠氣勢

向要挑戰的未來  揭開序幕

Go for your dream

相信著每一個人擁有的可能性

開拓的每一天  都成為新的活力

會感到後悔  <青春啊！>

會跌倒受挫  <想笑就笑吧！>

但絕不軟弱 <不會認輸的！>

因為一直有大家在身邊

只是互道「早安」 (而已卻...)

就能知道彼此的狀態  (真不可思議)

沒有精神的時候  (會用力地)

拍拍你的背, 做好覺悟吧  <繃緊神經上吧！>

Our song＝Our life！

用躍動般的歌聲  (大夥齊唱)

將你的心Jack！＜Jack！＞

看著吧？已經踏實的走在

所描繪出的夢想的軌道上了  只要看著前方

向著我們所挑戰的世界  前進吧

Our song＝Our life！

用躍動般的歌聲  (大夥齊唱)

將你的心Jack！

＜Let's sing with us！＞

Our Stage＝Our life！

用蹦跳般的腳步 (跳著舞步)

往你的身邊Go！ <Go！>

傾聽吧？　正在加速的夢想的心跳

我們會證明不再只單靠氣勢

向要挑戰的未來  揭開序幕